Capità
De la costa empordanesa sorgeix el Capità. Un vi negre de taula, edició limitada de Mas Pagès, que serveix d’homenatge al poema «O Captain! my Captain!» del poeta americà Walt Whitman i popularitzat a la pel·lícula «El club dels poetes morts».
A vegades caldria fer un brindis per aquelles persones que han estat una referència, un símbol, un guia, un líder o un exemple en algun moment de la nostra vida. Seguint, doncs, el braçalet de capità, posem les copes sobre la taula: Oh Capità! El meu capità!.
Traducció catalana: Jaume C. Pons Alorda